"swung" in Arabic

• تأرجح

Definition

صيغة الماضي من 'swing'. تعني تحرك جيئة وذهاباً أو من جانب إلى آخر، أو جعل شيئاً يتحرك بهذه الطريقة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم للحركة الحرفية ('the door swung open') أو للأفعال مثل التلويح بمضرب. 'swing' فعل غير منتظم: الحاضر 'swing' والماضي 'swung'. يظهر كثيراً في عبارات مثل 'swung by' (مر بسرعة).

Examples

He swung on the playground swing.

لقد **تأرجح** على أرجوحة الملعب.

The door swung open slowly.

الباب **تأرجح** وفتح ببطء.

She swung the bat at the ball.

لقد **تأرجحت** بالمضرب نحو الكرة.

I swung by the café to grab some coffee.

لقد **مررت** على المقهى لأشرب بعض القهوة.

The monkey swung from branch to branch.

القرد **تأرجح** من غصن إلى غصن.

She swung her bag over her shoulder and left.

لقد **وضعت** الحقيبة على كتفها وغادرت.