"swollen" in Japanese

• 腫れた

Definition

けがや感染などで体の一部がふくらんだり大きくなった状態。多くは一時的な症状を指します。

Usage Notes (Japanese)

主に身体の部位（例：'swollen ankle'、'swollen gums'）に使う。常に大きいものには使わず、一時的な状態を表す。

Examples

His ankle is swollen after the fall.

彼の足首は転んだあと**腫れた**。

My finger is swollen from the insect bite.

虫に刺されて私の指が**腫れた**。

Her eyes look swollen from crying.

泣いたあと、彼女の目は**腫れた**ように見える。

My gums get swollen if I don't brush regularly.

定期的に歯を磨かないと、歯ぐきが**腫れた**りする。

The river was swollen after days of heavy rain.

何日も大雨が続いたあと、川は**増水していた**。

She took off her ring because her finger was too swollen.

彼女は指がとても**腫れた**ので指輪を外した。