"switched" in Portuguese (PT)
Definition
'Switched' é o passado e particípio passado de 'switch'. Normalmente significa mudar de uma coisa para outra, trocar uma coisa por outra ou ligar/desligar um aparelho.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum no inglês do dia a dia. Surge muitas vezes com 'to': 'switch to a new plan'. Pode significar mudar, trocar ou accionar um botão/aparelho, por isso o sentido exato depende do contexto. Combinações comuns: 'switch jobs', 'switch seats', 'switch on', 'switch off'.
Examples
I switched the light off before bed.
Eu **desliguei** a luz antes de me deitar.
She switched to a different phone company.
Ela **mudou** para outra operadora de telemóvel.
We switched seats so he could see better.
Nós **trocámos** de lugar para que ele pudesse ver melhor.
I switched jobs last year, and I'm much happier now.
Eu **mudei** de emprego no ano passado e agora estou muito mais feliz.
At some point, the conversation switched from work to gossip.
A certa altura, a conversa **mudou** de trabalho para mexericos.
He switched off his phone and disappeared for the weekend.
Ele **desligou** o telemóvel e desapareceu durante o fim de semana.