"swish" in Russian
Definition
Мягкий, шелестящий или свистящий звук от быстрого движения. В баскетболе — идеальный бросок, когда мяч не касается кольца или щита.
Usage Notes (Russian)
‘Swish’ часто используют для описания звука одежды, волос и других быстро движущихся предметов, а также в баскетболе как жаргон для идеального броска.
Examples
The new dress makes a swish sound when she walks.
Новое платье издаёт **шорох**, когда она идет.
He made a perfect swish with his basketball shot.
Он сделал идеальный **с чистым броском** в баскетболе.
She heard the swish of the leaves in the wind.
Она услышала **шорох** листьев на ветру.
Did you see that? The ball went swish right through the hoop!
Ты видел? Мяч прошёл **с чистым броском** прямо в кольцо!
His jacket makes that cool swish every time he moves.
Его куртка издает этот крутой **шорох** каждый раз, когда он двигается.
The cat jumped off the couch with a quick swish of its tail.
Кот спрыгнул с дивана с быстрым **шорохом** хвоста.