"swirling" in Russian
Definition
Что-то движется по кругу или по спирали, закручиваясь, как вода, ветер или даже мысли.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания вращения воды, ветра, облаков или мыслей. Можно применять как буквально, так и образно: 'swirling rumors', 'swirling skirt'.
Examples
The wind was swirling the leaves in the yard.
Ветер **закручивал** листья во дворе.
She watched the water swirling down the drain.
Она смотрела, как вода **закручивается** в стоке.
Dark clouds were swirling in the sky before the storm.
Темные облака **крутились** в небе перед штормом.
My thoughts kept swirling and I couldn't fall asleep last night.
Мои мысли всё время **крутились**, и я не мог заснуть прошлой ночью.
She stepped onto the dance floor, her skirt swirling around her legs.
Она вышла на танцпол, и её юбка **закрутилась** вокруг ног.
Rumors were swirling about the new boss even before he arrived.
Слухи о новом начальнике уже **крутились** до его прихода.