"swirl" in Spanish
Definition
Moverse en un movimiento circular o en espiral, o un patrón o forma que se parece a este movimiento. Se usa para líquidos, aire y patrones visuales.
Usage Notes (Spanish)
'Swirl' se usa como verbo y sustantivo, especialmente con líquidos ('swirl the wine'), aire ('swirling winds') o patrones visuales ('a swirl of colors'). Indica movimiento suave, no rápido o violento. Suele asociarse a acciones bonitas o elegantes.
Examples
She likes to swirl the paint on her canvas.
A ella le gusta **girar** la pintura en su lienzo.
There was a swirl of leaves in the wind.
Había un **remolino** de hojas en el viento.
The chocolate ice cream had a swirl of caramel.
El helado de chocolate tenía un **remolino** de caramelo.
He watched the water swirl down the drain after his shower.
Él miró cómo el agua **giraba** por el desagüe después de ducharse.
Rumors began to swirl around the office after the announcement.
Los rumores empezaron a **girar** por la oficina después del anuncio.
"Just swirl the glass and smell the wine," the waiter suggested.
"Solo **gira** la copa y huele el vino," sugirió el camarero.