"swingers" in Japanese
スウィンガー
Definition
主にカップルで、パートナー以外の人と合意のうえで性的関係を持つ人々のことです。オープンな恋愛や非一夫一婦制のライフスタイルを楽しむ人も含みます。
Usage Notes (Japanese)
「スウィンガー」は成人向けで、合意のもとでの複数カップル間のパートナー交換などに使われます。ジャズ愛好家の意味とは異なります。複数形で使われることが一般的です。
Examples
The club is only open to swingers.
そのクラブは**スウィンガー**だけが入れます。
Some swingers attend parties together.
一部の**スウィンガー**は一緒にパーティーに参加します。
They are known as swingers in their community.
彼らはそのコミュニティで**スウィンガー**として知られています。
We met some friendly swingers while traveling in Europe.
ヨーロッパ旅行中に、私たちは親しみやすい**スウィンガー**と出会いました。
At the party, someone asked if we were swingers.
パーティーで「あなたたちは**スウィンガー**ですか」と聞かれました。
Being swingers is a private choice and not something they advertise.
**スウィンガー**でいることはプライベートな選択で、彼らはそれを公表していません。