"swindle" in Bengali
Definition
ছলনা বা মিথ্যার মাধ্যমে কারো কাছ থেকে টাকা বা সম্পত্তি নিয়ে নেওয়া। সাধারণত এটি পরিকল্পিত ও গুরুতর প্রতারণা বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'Swindle' সাধারণত বড় অংকের পরিকল্পিত প্রতারণাসূচক কাজে ব্যবহৃত হয়, শুধুমাত্র ঝুঁকির কথাই নয়। উদাহরণ: 'swindle someone out of money' মানে কারো টাকা ফাঁকি দিয়ে নেওয়া।
Examples
He tried to swindle people by selling fake products.
সে মানুষের কাছ থেকে ভুয়া পণ্য বিক্রি করে **প্রতারণা** করার চেষ্টা করেছিল।
They were swindled out of their savings.
তাদের আদায়কৃত টাকাপয়সা থেকে তারা **প্রতারিত** হয়েছিল।
The police caught the man who swindled his neighbors.
পুলিশ সেই ব্যক্তিকে ধরেছে, যে তার প্রতিবেশীদের **প্রতারিত** করেছিল।
He was famous for his clever swindles until he finally got caught.
ধরা পড়ার আগ পর্যন্ত সে তার চতুর **প্রতারণার** জন্য বিখ্যাত ছিল।
If it sounds too good to be true, it might be a swindle.
যদি কিছু খুব ভালো মনে হয়, তাহলে সেটা **প্রতারণা** হতে পারে।
She realized she’d been swindled only after checking her bank account.
ব্যাংক অ্যাকাউন্ট দেখার পরেই সে বুঝতে পারল সে **প্রতারিত** হয়েছে।