"swim" in Japanese
泳ぐ
Definition
腕や足、体を使って水の中を進むこと。運動や遊び、スポーツとして行うこともある。
Usage Notes (Japanese)
『swim』は水中を移動する動きを指します。『go swimming』はレジャーや運動として泳ぎに行くこと。例:『I swim every day(毎日泳ぎます)』『We go swimming on weekends(週末に泳ぎに行きます)』。『float』は浮かぶだけで泳がないので区別しましょう。
Examples
I swim in the pool every Saturday.
私は毎週土曜日にプールで**泳ぎます**。
Can your little brother swim?
あなたの弟さんは**泳げます**か?
We swam in the lake last summer.
去年の夏、私たちは湖で**泳ぎました**。
It's too cold to swim today, even for me.
今日は私でも**泳ぐ**には寒すぎる。
We used to swim in the river when we were kids.
子供のころ、私たちは川で**泳いでいました**。
I'm not a great swimmer, but I can swim well enough.
私はあまり上手な**泳ぎ手**ではないけれど、十分に**泳ぐ**ことはできます。