"swill" in Spanish
Definition
Beber algo en grandes tragos y ruidosamente, o referirse a desperdicios líquidos para animales o comida/bebida de muy mala calidad.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y negativo; como verbo, 'swill' se usa para beber con avidez y ruido, a menudo alcohol. Como sustantivo, significa restos líquidos para animales o comida/bebida muy mala. Más común en inglés británico y coloquial.
Examples
The pigs ate all the swill in the bucket.
Los cerdos se comieron toda la **lavado** en el balde.
He swilled the water after his run.
Él **bebió a tragos** el agua después de correr.
This soup tastes like swill.
Esta sopa sabe a **basurilla**.
He came home late and swilled beer straight from the can.
Llegó tarde a casa y **bebió a tragos** cerveza directo de la lata.
Don’t eat that – it's just cafeteria swill.
No comas eso; es solo **basurilla** de cafetería.
The bar served cheap swill instead of real wine.
El bar sirvió **basurilla** barata en lugar de vino de verdad.