"swill" em Portuguese (PT)
Definição
Beber algo em grandes goles e com barulho, ou referir-se a restos líquidos para alimentar animais, ou comida/bebida de má qualidade.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Muito informal e negativo; como verbo, 'swill' significa beber de forma ávida e ruidosa, muitas vezes álcool. Como substantivo, é lavagem para animais ou alimentação muito má. Usado mais no inglês britânico e em situações informais.
Exemplos
The pigs ate all the swill in the bucket.
Os porcos comeram toda a **lavagem** do balde.
He swilled the water after his run.
Ele **bebeu em grandes goles** a água depois da corrida.
This soup tastes like swill.
Esta sopa sabe a **comida de má qualidade**.
He came home late and swilled beer straight from the can.
Chegou tarde a casa e **bebeu em grandes goles** a cerveja diretamente da lata.
Don’t eat that – it's just cafeteria swill.
Não comas isso, é só **comida de má qualidade** da cantina.
The bar served cheap swill instead of real wine.
O bar serviu **bebida de má qualidade** barata em vez de vinho verdadeiro.