"swig" in Korean

한 모금

Definition

액체를 병이나 컵에서 한 번에 크게 마시는 것.

주로 술을 마실 때 쓰이는 비격식적 표현이지만, 다른 음료에도 쓸 수 있다. 'take a swig', 'a swig of' 같이 많이 사용된다. 한 번에 크게 들이켜는 행동을 의미한다.

He took a swig of water after running.

그는 달린 후에 물을 **한 모금** 마셨다.

Can I have a swig of your juice?

네 주스 **한 모금** 마셔도 돼?

She took a swig straight from the bottle.

그녀는 병에서 직접 **한 모금** 마셨다.

He gave me a grin and took another swig of his beer.

그는 나에게 웃으며 맥주를 한 번 더 **한 모금** 마셨다.

"Need a little courage? Take a swig," she joked.

"용기가 필요해? **한 모금** 마셔봐," 그녀가 농담했다.

Before answering, he took a long swig of coffee.

대답하기 전에 그는 커피를 길게 **한 모금** 마셨다.