"swig" in Indonesian
Definition
Minuman yang diminum dalam satu tegukan besar, biasanya langsung dari botol atau cangkir.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini tidak formal, umumnya untuk minuman beralkohol tapi juga bisa untuk minuman lain. Sering muncul dalam frasa 'take a swig', 'a swig of'. Mengandung arti minum sekali teguk besar, bukan perlahan-lahan.
Examples
He took a swig of water after running.
Setelah berlari, dia mengambil **tegukan** air.
Can I have a swig of your juice?
Boleh saya minum **tegukan** jusmu?
She took a swig straight from the bottle.
Dia mengambil **tegukan** langsung dari botol.
He gave me a grin and took another swig of his beer.
Dia tersenyum padaku dan mengambil **tegukan** bir lagi.
"Need a little courage? Take a swig," she joked.
"Butuh keberanian? Ambil **tegukan**," candanya.
Before answering, he took a long swig of coffee.
Sebelum menjawab, dia mengambil **tegukan** kopi yang panjang.