"sweety" in Chinese (Traditional)
親愛的甜心
Definition
一個非正式、親暱的稱呼,用來叫親密的人,例如伴侶、孩子或密友。傳達溫暖和關愛。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“sweety”屬於非正式口語,通常用於伴侶、小孩或密友間表達親暱。在英文中“sweetie”拼法更常見。不建議對陌生人這樣稱呼,否則顯得太親近。
Examples
Good morning, sweety!
早安,**親愛的**!
I love you, sweety.
我愛你,**親愛的**。
Come here, sweety.
過來,**親愛的**。
Don't cry, sweety. Everything will be okay.
別哭,**親愛的**,一切都會好的。
Thanks for helping me, sweety. You're the best!
謝謝你幫我,**親愛的**,你最棒!
Hey, sweety, did you have a good day at school?
嘿,**親愛的**,你今天在學校過得好嗎?