"sweetly" in Korean

상냥하게다정하게

Definition

상냥하거나 다정하고 애정 어린 태도나 행동을 나타낼 때 사용합니다. 말투나 노래에 자주 쓰입니다.

‘부드럽게 말하다’ ‘상냥하게 웃다’ 등 동사와 함께 자주 쓰이며, 긍정적이고 부드러운 느낌입니다. 때로는 빈정거릴 때도 사용됩니다. 'sweet'와 혼동하지 마세요.

The baby smiled sweetly at her mother.

아기는 엄마를 보고 **상냥하게** 웃었다.

She sang the song sweetly.

그녀는 노래를 **상냥하게** 불렀다.

He asked sweetly if he could have some ice cream.

그는 아이스크림 먹어도 되냐고 **상냥하게** 물었다.

She looked at me sweetly and said everything would be fine.

그녀는 나를 **다정하게** 바라보며 모든 것이 괜찮을 거라고 말했다.

The dog wagged its tail sweetly when I came home.

내가 집에 오자 강아지는 꼬리를 **다정하게** 흔들었다.

He apologized sweetly, hoping not to get into trouble.

그는 혼나지 않으려고 **상냥하게** 사과했다.