"sweetly" in Arabic

بِحُببِلُطف

Definition

بطريقة لطيفة أو مليئة بالود أو اللطف، وغالبًا ما توصف بها الأفعال، أو الموسيقى، أو أسلوب الكلام.

يأتي غالبًا مع أفعال مثل "يبتسم بحب" أو "يغني بلطف". يحمل عادة معنى إيجابي وناعم، وأحيانًا يستخدم بسخرية. لا تخلطه مع 'sweet' (صفة).

The baby smiled sweetly at her mother.

ابتسمت الطفلة لأمها **بِحُب**.

She sang the song sweetly.

غنت الأغنية **بلطف**.

He asked sweetly if he could have some ice cream.

سأل **بِلُطف** إذا كان يمكنه الحصول على بعض الآيس كريم.

She looked at me sweetly and said everything would be fine.

نظرت إليَّ **بِحُب** وقالت إن كل شيء سيكون بخير.

The dog wagged its tail sweetly when I came home.

لوّح الكلب بذيله **بِلُطف** عندما عدتُ للمنزل.

He apologized sweetly, hoping not to get into trouble.

اعتذر **بلطف** على أمل ألا يقع في مشكلة.