"sweetheart" in Arabic
حبيبيحبيبتي
Definition
مصطلح يدل على المحبة يُستخدم للإشارة إلى شخص تحبه كثيرًا، مثل شريك حياتك أو شخص عزيز عليك. كما يمكن أن يُستخدم لوصف شخص لطيف ومحبوب جدًا.
Usage Notes (Arabic)
غالباً يُستخدم بين الأزواج أو الأشخاص المقربين جداً كدليل محبة. يمكن أن يُقال أيضاً عن شخص لطيف جداً. إذا استُخدم مع الغرباء قد يكون مبالغًا فيه.
Examples
Goodnight, sweetheart.
تصبح على خير، **حبيبي**.
She's a real sweetheart.
إنها حقاً **محبوبة**.
Come here, sweetheart!
تعال هنا، **حبيبتي**!
Thanks for helping me move, you're such a sweetheart.
شكراً لأنك ساعدتني في الانتقال، أنت جدا **حبيبي**.
Hey, sweetheart, can you pass me the salt?
يا **حبيبي**، ممكن تعطيني الملح؟
I met his grandma—what a sweetheart!
قابلت جدته — يا لها من **محبوبة**!