"sweeten" in Korean

달게 하다더 매력적으로 만들다

Definition

설탕이나 감미료를 넣어 더 달게 만들거나, 제안이나 조건을 더 매력적으로 만드는 것.

음식이나 음료를 달게 할 때나, 조건이나 제안을 더 좋고 매력적으로 할 때 흔히 사용합니다.

He tried to sweeten her mood with a small gift.

그는 작은 선물로 그녀의 기분을 **좋게** 해주려 했다.

You should sweeten the tea with a little honey.

차에 꿀을 조금 넣어서 **달게** 하세요.

Can you sweeten my coffee, please?

내 커피 좀 **달게** 해줄래?

Add some sugar to sweeten the lemonade.

레몬에이드에 설탕을 넣어 **달게** 만드세요.

They tried to sweeten the deal by offering free delivery.

그들은 무료 배송을 제공하여 거래를 **더 매력적으로 만들려고** 했다.

If you want me to stay, you’ll have to sweeten the offer.

내가 머무르길 원한다면, 제안을 **더 매력적으로** 만들어야 할 거야.