"sweet" in Portuguese (BR)
docemeigo(a) (pessoa)
Definition
Que tem o sabor do açúcar ou do mel; também é usado para descrever uma pessoa ou coisa gentil e agradável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para alimentos e pessoas. Para pessoas ('she's so sweet'), é informal e amigável. No inglês coloquial, também pode significar 'legal' ou 'bacana'. Expressões comuns: 'sweet tooth' (apreciador de doces), 'sweet dreams' (boa noite).
Examples
This cake is very sweet.
Este bolo está muito **doce**.
She is a sweet girl.
Ela é uma garota muito **meiga**.
I like sweet fruit like mangoes.
Eu gosto de frutas **doces**, como manga.
That was such a sweet thing to say.
Foi muito **meigo** da sua parte dizer isso.
Do you have a sweet tooth?
Você tem **queda por doces**?
Wow, that car is sweet!
Nossa, esse carro é **muito bacana**!