"sweeps" in Chinese (Traditional)

• 掃
• 橫掃（比賽）
• 掃蕩

Definition

“sweep”的第三人稱單數。指用掃帚或刷子清掃，或迅速有力地席捲全區，也可用於比賽中“全勝”。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“sweeps”在書面較正式，口語也常用。可指實際清掃（'sweeps the floor'）、快速橫掃（'sweeps across'）、或比賽全勝（'sweeps the series'）。常見搭配如：'sweeps the floor'、'sweeps through'、'sweeps up'。不要和“sweepstakes”（抽獎活動）或只當掃地理解混淆。

Examples

She sweeps the kitchen every evening.

她每天晚上都會**掃**廚房。

The wind sweeps across the field.

風**掃過**田野。

He sweeps up the broken glass.

彼は割れたガラスを**掃き集めます**。

The new policy sweeps through the company, changing everything.

新政策**席捲**公司，改變了一切。

If the team sweeps the finals, they'll make history.

もしチームが決勝を**一掃したら**、彼らは歴史を作る。

During spring cleaning, she sweeps every corner of the house.

大掃除時，她**掃**了家的每一個角落。