"sweaty" in Bengali

• ঘামা
• ঘামে ভেজা

Definition

ঘাম লেগে আছে বা ঘামে ভিজে গেছে এমন কাউকে বা কোনো কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ব্যায়াম বা গরমে এই অবস্থা হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল নয়, স্বাচ্ছন্দ্যমূলক কথা বা অস্বস্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'sweaty hands', 'sweaty shirt', 'get sweaty'—এগুলো সাধারণভাবে প্রচলিত। 'Sweaty' দিয়েহ কখনও প্রশংসা করবেন না।

Examples

My shirt is sweaty after running.

দৌড়ানোর পর আমার শার্ট **ঘামে ভেজা**।

His hands are always sweaty when he's nervous.

সে যখন নার্ভাস থাকে, তার হাত সবসময় **ঘামা** থাকে।

The gym was hot and sweaty.

জিমটি গরম ও **ঘামে ভেজা** ছিল।

After dancing all night, everyone looked a bit sweaty.

সারা রাত নাচার পর, সবাই কিছুটা **ঘামে ভেজা** দেখাচ্ছিল।

Sorry, I’m too sweaty to hug right now!

দুঃখিত, আমি এখন খুব **ঘামে ভেজা**—জড়িয়ে ধরতে পারছি না!

My phone’s screen gets all sweaty when I exercise.

এক্সারসাইজ করার সময় আমার ফোনের স্ক্রিন পুরোটা **ঘামে ভেজা** হয়ে যায়।