"sweaty" in Arabic

متعرق

Definition

مغطى بالعرق أو مبتل بسبب العرق؛ يُستخدم لوصف شخص أو شيء عليه عرق، غالبًا بعد التمارين أو في الطقس الحار.

تستخدم بشكل غير رسمي، وغالبًا تشير إلى عدم الارتياح الجسدي أو الحاجة للتنظيف. شائعة مع عبارات مثل 'يد متعرقة' و'قميص متعرق'. لا تُستخدم كمدح.

My shirt is sweaty after running.

قميصي أصبح **متعرقًا** بعد الجري.

His hands are always sweaty when he's nervous.

يداه دائمًا **متعرقتان** عندما يكون متوترًا.

The gym was hot and sweaty.

الصالة الرياضية كانت حارة و**متعرقة**.

After dancing all night, everyone looked a bit sweaty.

بعد الرقص طوال الليل، بدا الجميع قليلاً **متعرقين**.

Sorry, I’m too sweaty to hug right now!

آسف، أنا الآن **متعرق** جدًا لعناقك!

My phone’s screen gets all sweaty when I exercise.

شاشة هاتفي تصبح كلها **متعرقة** عندما أمارس الرياضة.