"sweating" in Portuguese (PT)
Definition
Sweating é o processo de produzir suor, normalmente porque a pessoa está com calor, a fazer exercício, nervosa ou doente. Também pode referir-se ao estado de estar coberta de suor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente é usado para o processo físico: 'I'm sweating' é muito comum no dia a dia. Pode soar neutro, médico ou informal, dependendo do contexto. Costuma aparecer com causas como 'from the heat', 'after running' ou 'because I was nervous'.
Examples
I am sweating because it is very hot today.
Estou **a suar** porque hoje está muito calor.
After the game, everyone was sweating.
Depois do jogo, toda a gente estava **a suar**.
The baby is sweating a lot.
O bebé está **a suar** muito.
I started sweating as soon as I walked into the crowded room.
Comecei a **suar** assim que entrei na sala cheia de gente.
Why are you sweating so much? Are you feeling okay?
Porque estás **a suar** tanto? Estás a sentir-te bem?
I was sweating from nerves before the interview even started.
Eu estava **a suar** dos nervos antes sequer de a entrevista começar.