"swayed" in Indonesian
Definition
Bergerak perlahan dari sisi ke sisi atau dipengaruhi dalam perasaan atau keputusan. Bisa merujuk pada gerakan fisik atau perubahan pendapat.
Usage Notes (Indonesian)
'swayed by' berarti mudah terpengaruh pendapat/argumen orang lain. Bisa menggambarkan gerakan benda atau perubahan pikiran/emosi. Lebih sering digunakan dalam konteks formal.
Examples
The trees swayed in the wind.
Pohon-pohon **berayun** ditiup angin.
She was easily swayed by her friends' opinions.
Dia dengan mudah **terpengaruh** oleh pendapat teman-temannya.
The boat swayed from side to side.
Perahu **berayun** ke kiri dan kanan.
He wasn't swayed by the salesperson's pitch.
Dia tidak **terpengaruh** oleh rayuan si penjual.
I was swayed by emotion and made a mistake.
Saya **terpengaruh** oleh emosi dan membuat kesalahan.
Their loud music swayed the whole crowd.
Musik keras mereka **membuat seluruh kerumunan berayun**.