"swat" in Japanese
叩く叩き落とす
Definition
主に虫などを手や物で素早く強く叩くこと。
Usage Notes (Japanese)
主にハエや蚊などの虫を叩くときに使います。「fly swatter＝ハエ叩き」などの表現あり。人には使いません。
Examples
He tried to swat the mosquito on his arm.
彼は腕の上の蚊を**叩こう**とした。
Please swat the fly if it comes near the food.
食べ物の近くにハエが来たら、**叩いて**ください。
She used a newspaper to swat the bug.
彼女は新聞で虫を**叩いた**。
You have to be fast to swat flies—they move quickly!
ハエを**叩く**には素早さが必要です—すぐに動くから！
He missed the first time, but managed to swat the spider on the wall.
彼は最初は失敗したが、壁のクモを**叩く**ことができた。
Don't just sit there—swat it before it gets away!
ただ座っていないで—逃げる前に**叩いて**！