"swat" en Bengali
Definición
কোনো কিছু, বিশেষ করে পোকামাকড়, হাত বা কোনো বস্তু দিয়ে দ্রুত ও জোরে আঘাত করা।
Notas de Uso (Bengali)
মূলত পোকামাকড় মারতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'মশা মারা' বা 'মাছি চাপড় মারা'। সাধারণত মানুষকে আঘাত করতে ব্যবহার হয় না।
Ejemplos
He tried to swat the mosquito on his arm.
সে তার হাতে থাকা মশাটি **চাপড় মারার** চেষ্টা করেছিল।
Please swat the fly if it comes near the food.
খাবারের কাছে মাছি এলে দয়া করে সেটাকে **চাপড় মারো**।
She used a newspaper to swat the bug.
সে একটি সংবাদপত্র দিয়ে পোকাটিকে **চাপড় মেরেছে**।
You have to be fast to swat flies—they move quickly!
মাছি **চাপড় মারতে** হলে দ্রুত হতে হবে—ওরা খুব তাড়াতাড়ি নড়াচড়া করে!
He missed the first time, but managed to swat the spider on the wall.
সে প্রথমে ব্যর্থ হয়েছিল, কিন্তু পরে দেয়ালে থাকা মাকড়সাটিকে **চাপড় দিতে** পেরেছিল।
Don't just sit there—swat it before it gets away!
এভাবে চুপ করে বসে থেকো না—এটা পালিয়ে যাওয়ার আগে **চাপড় মারো**!