"swan" بـBengali
التعريف
একটি বড় জলজ পাখি, যার লম্বা গলা ও সাধারণত সাদা পালক থাকে, এবং যা অত্যন্ত সুন্দরভাবে সাঁতরে চলে। এটি সাধারণত বিল, নদী বা পুকুরে থাকে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত পাখিটিকেই বোঝায়। 'black swan' বলতে বিরল ও অপ্রত্যাশিত ঘটনা বোঝানো হয় এবং 'swan song' বলতে শেষ পরিবেশনা বোঝানো হয়। সৌন্দর্য বা কোমলতা বোঝাতে উপমা হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
A white swan is swimming in the lake.
একটি সাদা **হংস** হ্রদে সাঁতরাচ্ছে।
The child pointed at the swan.
শিশুটি **হংস** এর দিকে ইশারা করল।
We saw a swan near the bridge.
আমরা সেতুর কাছে একটি **হংস** দেখেছি।
That dress makes you look like a swan.
ওই পোশাক তোমাকে **হংস** এর মতো দেখায়।
People think swans are calm, but a swan can be very aggressive.
মানুষ মনে করে **হংস** শান্ত, কিন্তু একটি **হংস** খুবই আক্রমণাত্মক হতে পারে।
The newspaper called it a political 'black swan' event.
সংবাদপত্রটি এটিকে রাজনৈতিক '**black **hongs****' ঘটনা বলে উল্লেখ করেছে।