"swamp" in Arabic

• مستنقع

Definition

المستنقع هو منطقة شديدة الرطوبة فيها ماء ضحل وكثير من النباتات أو الأشجار. وكفعل، يمكن أن يعني أيضًا إغراق شخص أو شيء بكمية كبيرة من العمل أو الأشياء أو الماء بحيث يصبح من الصعب التعامل معها.

Usage Notes (Arabic)

كاسم، تُستعمل 'swamp' كثيرًا في سياقات الطبيعة والجغرافيا. وكفعل، تظهر كثيرًا في عبارات مثل 'be swamped with work' و 'the boat was swamped by waves'؛ وفي الاستعمال اليومي تكون صيغة 'swamped' أكثر شيوعًا من الفعل الأساسي.

Examples

We saw birds near the swamp.

رأينا طيورًا قرب **المستنقع**.

After the storm, the road was swamped with water.

بعد العاصفة، أصبح الطريق **مغمورًا** بالماء.

I'm swamped with homework tonight.

أنا **غارق** في الواجبات المنزلية الليلة.

That trail goes straight into the swamp, so wear boots.

ذلك المسار يؤدي مباشرة إلى **المستنقع**، لذا ارتدِ حذاءً مناسبًا.

Sorry I didn't reply sooner — I've been swamped all week.

آسف لأنني لم أردّ earlier — لقد كنت **غارقًا** طوال الأسبوع.

One viral post can swamp a small business with orders.

منشور واحد ينتشر بسرعة قد **يغرق** مشروعًا صغيرًا بالطلبات.