"swallowed" in Japanese
飲み込んだ
Definition
「swallowed」は、食べ物や飲み物などを口から飲み込んだり、感情や言葉などをこらえて受け入れたりすることです。
Usage Notes (Japanese)
「swallow a pill」「swallow your pride」などの表現でよく使われます。飲み込む場面や感情を抑える意味でも使われます。
Examples
He swallowed the pill with water.
彼は水で薬を**飲み込んだ**。
The baby swallowed a small piece of apple.
赤ちゃんはりんごの小さなかけらを**飲み込んだ**。
She swallowed and tried to speak.
彼女は**飲み込んだ**後、話そうとした。
I was so nervous that I swallowed my words.
とても緊張していたので、言葉を**飲み込んで**しまった。
She swallowed her pride and asked for help.
彼女はプライドを**飲み込んで**助けを求めた。
When he heard the news, he just swallowed hard and nodded.
彼はニュースを聞いて、ただ強く**飲み込んで**うなずいた。