"sustain" in Indonesian
Definition
Membuat sesuatu tetap berlangsung atau ada dalam waktu lama, atau memberikan dukungan yang diperlukan agar tetap terjaga. Bisa untuk hal fisik maupun hal yang abstrak.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di konteks formal, akademik, atau teknis. Banyak dijumpai di frasa seperti 'sustain life', 'sustain growth'. Tidak umum untuk tindakan jangka pendek. Jangan rancukan dengan 'maintain', yang lebih kepada pemeliharaan rutin.
Examples
Plants need water to sustain growth.
Tumbuhan membutuhkan air untuk **mempertahankan** pertumbuhan.
It is hard to sustain a conversation with him.
Sulit untuk **mempertahankan** percakapan dengan dia.
The bridge was built to sustain heavy loads.
Jembatan ini dibangun untuk **menahan** beban berat.
How long can we sustain this pace at work?
Berapa lama kita bisa **mempertahankan** kecepatan kerja ini?
She couldn't sustain her energy through the whole event.
Dia tidak bisa **menjaga** energinya sepanjang acara.
Even after the bad news, he tried to sustain a positive attitude.
Bahkan setelah menerima kabar buruk, dia berusaha **mempertahankan** sikap positif.