"suspicion" in Turkish
Definition
Herhangi bir kesin kanıt olmadan bir şeyin yanlış, doğru ya da olmakta olduğuna dair his. Birine karşı güvensizlik anlamına da gelebilir.
Usage Notes (Turkish)
'şüphe duymak', 'şüphe altında', 'şüphe uyandırmak' gibi kalıplarla sık kullanılır. Kesin kanıttan daha zayıf bir his olup, polis, hukuk ya da günlük konuşmada rastlanır. Belirli bir tahminden veya genel güvensizlikten bahsedebilir.
Examples
I had a suspicion that he was lying.
Onun yalan söylediğine dair bir **şüphem** vardı.
The broken window caused suspicion.
Kırık pencere **şüphe** uyandırdı.
She looked at him with suspicion.
Ona ona **şüphe**yle baktı.
I’ve had a suspicion for weeks that something’s off.
Haftalardır bir **şüphem** var; bir şeyler ters.
His sudden kindness only increased my suspicion.
Onun birden nazik olması benim **şüphemi** daha da artırdı.
The police are acting on suspicion, not solid evidence.
Polis **şüphe**ye göre hareket ediyor, sağlam kanıta değil.