"suspended" in Korean

정직된정지된매달린

Definition

‘정직된’, ‘정지된’은 일시적으로 업무, 학교, 서비스 등이 중단되거나, 물건이 공중에 매달려 있는 상태를 의미합니다.

'학교에서 정직(정학)을 당하다', '계정이 정지되다', '천장에 매달리다' 등에서 사용. 보통 일시적 처벌이나 정지, ‘해고’나 ‘퇴학’은 영구적인 상태임을 주의.

The student was suspended for three days.

그 학생은 3일 동안 **정직된** 것이다.

The lamp is suspended above the table.

램프가 테이블 위에 **매달려 있다**.

My account was suspended after a payment problem.

결제 문제로 내 계정이 **정지되었다**.

Classes are suspended until Monday because of the storm.

폭풍때문에 월요일까지 수업이 **정지된다**.

He got suspended from work after the argument.

말다툼 후 그는 직장에서 **정직된** 상태가 되었다.

For a moment, time felt suspended.

순간 동안 시간이 **멈춘** 듯했다.