"suspect" in Chinese (Traditional)

• 懷疑
• 嫌疑人

Definition

作動詞時，表示在沒有充分證據的情況下，認為某事很可能是真的，尤其是不好的事情。作名詞時，表示可能犯了罪的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞既常用於日常場景，也常用於警方或法律語境。常見搭配有 'suspect that + clause' 和 'suspect someone of + noun/-ing'。作名詞時，'suspect' 比 '可疑的人' 更正式，更像警方用語。不要和 'doubt' 混淆：'suspect' 是覺得某事可能是真的，'doubt' 是覺得某事可能不是真的。

Examples

I suspect he is tired.

我**懷疑**他累了。

The police arrested a suspect last night.

警方昨晚逮捕了一名**嫌疑人**。

She suspects her bag is missing.

她**懷疑**自己的包不見了。

I suspect they're not telling us the whole story.

我**懷疑**他們沒有把全部情況告訴我們。

They suspect him of stealing money from the office.

他們**懷疑**他從辦公室偷了錢。

At this point, everyone is a suspect.

到了這一步，所有人都是**嫌疑人**。