"survives" in Arabic

• ينجو

Definition

الاستمرار في العيش أو الوجود بعد حدث صعب أو خطير أو يهدد الحياة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم للكائنات الحية، وأحيانًا للأشياء أو التقاليد. شائع مع 'survives on' (يعتمد على شيء للبقاء). لا تخلط بينها وبين 'lives'؛ فـ'survives' تدل على تخطي المصاعب أو المخاطر.

Examples

The plant survives with a little water each week.

النبتة **تنجو** بقليل من الماء كل أسبوع.

He survives on just bread and soup.

هو **ينجو** فقط على الخبز والحساء.

The animal survives the cold winter.

الحيوان **ينجو** من الشتاء البارد.

Somehow, she always survives tough situations.

بطريقة ما، هي دائمًا **تنجو** من المواقف الصعبة.

My old phone barely survives another day.

هاتفي القديم بالكاد **ينجو** يوماً آخر.

No one survives in that desert without water.

لا أحد **ينجو** في ذلك الصحراء دون ماء.