"survey" in Bengali

• জরিপ
• পরিদর্শন (ভূমি)

Definition

একটি জরিপ হল কিছু প্রশ্নের একটি সেট, যা মানুষের কাছ থেকে তথ্য বা মতামত সংগ্রহ করতে, অথবা কোনো এলাকাকে বিশেষভাবে যাচাই করতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত এটি প্রশ্নোত্তর বা ভূমি পরিদর্শনের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘survey’ নাম ও ক্রিয়া দুইভাবেই ব্যবহৃত হয়। গবেষণায় সাধারণত প্রশ্নোত্তর বোঝায়, যেমন 'একটি survey নেওয়া', আর নির্মাণ বা ভূমি মাপার ক্ষেত্রে এলাকা পরীক্ষা বোঝায়, যেমন 'জমি survey করা'।

Examples

We filled out a survey about our favorite foods.

আমরা আমাদের পছন্দের খাবার নিয়ে একটি **জরিপ** পূরণ করেছিলাম।

The team did a survey of the park before building started.

নির্মাণের আগে দলটি পার্কের একটি **পরিদর্শন** করেছিল।

She answered all the questions in the survey honestly.

সে **জরিপ**-এ সব প্রশ্ন সৎভাবে উত্তর দিয়েছিল।

Did you get a chance to complete the customer satisfaction survey?

আপনি কি গ্রাহক সন্তুষ্টি **জরিপ**টি পূরণ করার সুযোগ পেয়েছেন?

They’re running a quick survey at the front desk if you want to share your thoughts.

আপনি চাইলে সামনের ডেস্কে একটি দ্রুত **জরিপ** চলছে, সেখানে অংশ নিতে পারেন।

The engineers will survey the property before any work begins.

ইঞ্জিনিয়াররা কাজ শুরু হওয়ার আগে সম্পত্তিটি **পরিদর্শন** করবেন।