"surveillance" en Portuguese (BR)
Definición
Vigilância é a observação cuidadosa de uma pessoa, de um lugar ou de uma atividade, geralmente por segurança, controle ou investigação. Muitas vezes é feita pela polícia, por governos, por empresas ou por câmeras.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
É mais usado em contextos formais, jurídicos, jornalísticos ou técnicos, e menos na fala casual. Combinações comuns incluem 'under surveillance', 'video surveillance', 'mass surveillance' e 'surveillance camera'. Normalmente sugere monitoramento contínuo ou secreto, mais forte do que simplesmente 'watching'.
Ejemplos
The bank uses surveillance to protect its customers.
O banco usa **vigilância** para proteger seus clientes.
The suspect was under surveillance for two weeks.
O suspeito ficou sob **vigilância** por duas semanas.
More surveillance cameras were added to the station.
Mais câmeras de **vigilância** foram instaladas na estação.
People are worried about how much surveillance is happening online.
As pessoas estão preocupadas com quanta **vigilância** está acontecendo online.
The report raised serious questions about government surveillance.
O relatório levantou questões sérias sobre a **vigilância** do governo.
Living with constant surveillance can make people feel uneasy.
Viver com **vigilância** constante pode fazer as pessoas se sentirem desconfortáveis.