"surrounded" in Chinese (Traditional)

• 被包圍的
• 被環繞的

Definition

Surrounded 表示四面八方都有人或東西圍著你。它可以描述真實的空間位置，也可以表示一直處在某些人、聲音或情緒之中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常和 'be' 連用，如 'was surrounded by trees'、'felt surrounded by love'。最常見的結構是 'surrounded by + 名詞'。這個詞本身是中性的，但語境可以讓它帶有正面、負面或危險的意思。

Examples

The house is surrounded by trees.

這棟房子**被樹環繞著**。

We were surrounded by water.

我們**被水包圍著**。

She felt surrounded by friendly people.

她覺得自己**被友善的人包圍著**。

I grew up surrounded by music, so picking up guitar felt natural.

我從小就**被音樂環繞著**長大，所以學吉他感覺很自然。

By the time we got there, the building was already surrounded by reporters.

等我們到那兒時，大樓已經**被記者包圍了**。

Even on vacation, she likes to be surrounded by family.

即使在度假時，她也喜歡**被家人圍繞著**。