"surrendering" in Chinese (Traditional)
投降屈服
Definition
放棄控制、抵抗或所有權,將其交給他人,通常用於戰爭、衝突或爭論等情形。也可以指接受現實。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Surrendering' 多用於正式或文學場合,尤其在軍事、法律或情感相關語境中。常見搭配如 “surrendering to the police”。與 'quit'(放棄)不同,更強調全面屈服和接受。既可以是字面,也可以是比喻用法。
Examples
He is surrendering to the enemy.
他正在向敵人**投降**。
She is surrendering her passport at the border.
她正在邊境**交出**護照。
They are surrendering after a long fight.
他們在長時間戰鬥後**投降了**。
I'm tired of surrendering every time we argue.
我厭倦了每次爭論時都**讓步**。
By surrendering, he finally found some peace within himself.
通過**放下**,他終於找到了內心的平靜。
She kept surrendering to temptation despite her promises.
儘管承諾了,她還是一直**屈服於**誘惑。