"surreal" in Chinese (Simplified)
超现实的荒诞的
Definition
某事非常奇怪、如梦似幻或令人难以置信,感觉不像真实生活而像梦境。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于形容异常奇特、不可思议的体验,常出现在正式和非正式语境中。‘Surreal’比‘梦幻(dreamlike)’更强调怪异或荒诞。
Examples
Last night’s dream was so surreal.
昨晚的梦太**超现实**了。
The painting looks very surreal.
这幅画看起来非常**超现实**。
It felt surreal to meet my favorite actor.
见到我最喜欢的演员真的很**超现实**。
Everything felt a bit surreal after I got the big news.
在收到这个重大消息后,一切都变得有点**超现实**。
Walking through the empty city at night was totally surreal.
夜晚走在空无一人的城市里让人感到完全**超现实**。
The whole experience was so surreal, I almost thought I was dreaming.
整个经历如此**超现实**,我几乎以为在做梦。