"surprised" in Korean

• 놀란

Definition

예상하지 못한 일이 일어났을 때 느끼는 놀라움이나 당황스러움. 상황에 따라 긍정적일 수도, 부정적일 수도 있다.

Usage Notes (Korean)

'surprised'는 주로 'by', 'at', 'that'와 함께 쓰임. 예를 들어 'surprised by the news', 'surprised at the price', 'surprised that he came'. 감정은 'surprised', 원인은 'surprising'로 구분. 'pleasantly', 'really'와 잘 어울림.

Examples

I was surprised to see you here.

여기서 너를 보고 정말 **놀란** 적이 있어.

She looked surprised by the gift.

그녀는 선물을 받고 **놀란** 표정을 지었다.

We were surprised that the shop was closed.

가게가 닫혀 있어서 우리는 **놀란** 적이 있다.

Honestly, I'm not surprised he said no.

솔직히 그는 거절해서 전혀 **놀랍지** 않아.

You'd be surprised how much time that saves.

그게 시간을 얼마나 아껴주는지 **놀랄** 거야.

I was actually surprised at how calm she stayed.

사실 그녀가 그렇게 침착했을 줄은 **놀란** 적이 있어.