"surprise" in Japanese
驚きサプライズ
Definition
予想外の出来事や何かに驚いた時の気持ち。また、誰かをびっくりさせる行動や出来事も指します。
Usage Notes (Japanese)
ポジティブや中立的な場面でよく使われます。「サプライズパーティー」「驚きに満ちている」などの表現で使われます。ネガティブな時は「ショック」を使いましょう。
Examples
I have a surprise for you.
あなたに**サプライズ**があるよ。
Her surprise was clear when she saw the cake.
彼女がケーキを見た時、彼女の**驚き**は明らかだった。
They planned a surprise party.
彼らは**サプライズ**パーティーを計画した。
What a surprise running into you here!
ここで君に会えるなんて、なんて**驚き**!
Life is full of surprises.
人生は**驚き**でいっぱいです。
He tried to hide his surprise, but I could tell.
彼は**驚き**を隠そうとしたが、私は気づいた。