"surpassed" in Turkish
Definition
Bir şeyi derece, miktar veya başarı açısından aşmak; beklenenden ya da önceki başarıdan daha iyi bir sonuca ulaşmak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi dilde, raporlarda sık geçer. Hedef, beklenti veya rekorun aşılmasıyla ilgili kullanılır. Sadece başarılı olmaktan çok, başkasından ya da öncekinden daha iyi olmayı vurgular.
Examples
Her test score surpassed last year's result.
Onun sınav puanı geçen yılın sonucunu **aştı**.
The company surpassed its sales goal for June.
Şirket, Haziran ayı satış hedefini **aştı**.
He surpassed everyone in the race.
O yarışta herkesi **geride bıraktı**.
Their performance surpassed even the coach's expectations.
Performansları, koçun beklentilerini bile **aştı**.
The film's popularity quickly surpassed anything we imagined.
Filmin popülaritesi, kısa sürede hayal ettiğimiz her şeyi **aştı**.
Honestly, his cooking surpassed all my hopes.
Açıkçası, onun yemekleri tüm beklentilerimi **aştı**.