"surpassed" in Spanish
Definition
Ir más allá de algo o alguien en grado, cantidad o éxito; hacer algo mejor de lo esperado o logrado antes.
Usage Notes (Spanish)
'Surpassed' es formal y se usa mucho en inglés escrito o informes. Común con metas, expectativas o récords (por ejemplo, 'surpassed expectations'). Implica superar a otros o algo, no solo tener buenos resultados.
Examples
Her test score surpassed last year's result.
Su calificación **superó** el resultado del año pasado.
The company surpassed its sales goal for June.
La empresa **superó** su meta de ventas de junio.
He surpassed everyone in the race.
Él **superó** a todos en la carrera.
Their performance surpassed even the coach's expectations.
Su rendimiento **superó** incluso las expectativas del entrenador.
The film's popularity quickly surpassed anything we imagined.
La popularidad de la película rápidamente **superó** todo lo que imaginamos.
Honestly, his cooking surpassed all my hopes.
Honestamente, su cocina **superó** todas mis expectativas.