"surgeries" in Portuguese (BR)
Definition
Operações médicas em que médicos intervêm no corpo para tratar lesões, doenças ou condições. Também pode se referir a tratamentos especializados realizados por cirurgiões.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos médicos e formais. 'Surgeries' indica mais de uma operação; cuidado para não confundir com 'surgery' no inglês britânico, que pode ser 'consultório'. Expressões comuns: 'fazer cirurgias', 'realizar cirurgias', 'cirurgias grandes/pequenas'.
Examples
He has had three surgeries on his knee.
Ele já fez três **cirurgias** no joelho.
Many surgeries are scheduled for next week.
Muitas **cirurgias** estão marcadas para a próxima semana.
The hospital performs over fifty surgeries a day.
O hospital realiza mais de cinquenta **cirurgias** por dia.
After several surgeries, she finally started to recover.
Após várias **cirurgias**, ela finalmente começou a se recuperar.
My uncle has had so many surgeries he jokes that he’s part robot now.
Meu tio fez tantas **cirurgias** que brinca dizendo que já é meio robô.
Lots of routine surgeries are now done with tiny cameras and small cuts.
Muitas **cirurgias** rotineiras agora são feitas com minúsculas câmeras e pequenos cortes.