"surge" em Portuguese (PT)
Definição
Um aumento súbito e forte em algo, como números, emoções ou quantidades.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Habitual com 'in' ('a surge in interesse') ou 'of' ('a surge of pride'). Bastante usada em notícias sobre aumentos rápidos. Pode referir-se a movimentos físicos rápidos ou emoções intensas.
Exemplos
There was a surge in electricity use during the heatwave.
Houve um **surto** no uso de eletricidade durante a onda de calor.
The team felt a surge of excitement after the win.
A equipa sentiu um **surto** de entusiasmo após a vitória.
Hospitals saw a surge in cases last month.
Os hospitais registaram um **aumento repentino** de casos no mês passado.
There was a sudden surge of people entering the store when it opened.
Houve um **surto** repentino de pessoas a entrarem na loja quando abriu.
After hearing the news, I felt a surge of relief.
Ao ouvir as notícias, senti um **surto** de alívio.
Online orders surged during the holiday season last year.
As encomendas online **aumentaram repentinamente** na época das festas do último ano.