"surge" in Korean

급증쇄도

Definition

어떤 수치, 양, 감정 등이 갑자기 강하게 증가하는 것.

'surge in' 혹은 'surge of'와 같이 사용되며, 뉴스에서 증가, 확산 등을 나타낼 때 자주 쓴다. 감정이 갑자기 솟구칠 때도 사용됨.

There was a surge in electricity use during the heatwave.

폭염 기간 동안 전기 사용량이 **급증**했다.

The team felt a surge of excitement after the win.

팀은 승리 후 **격한** 흥분이 몰려오는 것을 느꼈다.

Hospitals saw a surge in cases last month.

지난달 병원에 **환자 급증**이 있었다.

There was a sudden surge of people entering the store when it opened.

가게가 열리자마자 사람들이 **쇄도**했다.

After hearing the news, I felt a surge of relief.

소식을 듣고 **안도의 물결**이 밀려왔다.

Online orders surged during the holiday season last year.

작년 연휴 시즌 동안 온라인 주문이 **급증했다**.