"surfaced" in Chinese (Traditional)
浮現出現
Definition
“Surface”指的是從像水面這樣的表面浮現出來，或更廣義上，指以前隱藏的事情被發現或變得眾所皆知。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
既可以實際指浮出水面，也常用在比喻上（如祕密、消息被發現）。多用於被動語態和過去式，新聞常見。不用於從土裡冒出的東西。
Examples
The diver surfaced after ten minutes underwater.
潛水員在水下十分鐘後**浮現**出來。
Old photos of the city surfaced online.
城市的老照片在網上**浮現**出來。
A new problem has surfaced at work.
工作中**出現**了一個新問題。
Rumors about the manager surfaced last week.
上週關於經理的傳聞**浮現**出來。
After years of silence, the truth finally surfaced.
多年沉默後，真相終於**浮現**了出來。
Strange feelings surfaced as I visited my childhood home.
當我拜訪童年時的家，奇怪的感覺**浮現**了出來。