"surely" in Japanese
きっときまってまさか
Definition
物事が確かだと自信を持って言いたい時や、何かが当然起こると予想する時に使います。意外に感じる場面でも使われます。
Usage Notes (Japanese)
'Surely'は会話でも文書でもよく使われます。確信 ('She will surely win') や、驚き(疑問文で)にも使います。形容詞 'sure' とは区別しましょう。
Examples
This is surely the right bus.
これは**きっと**正しいバスです。
If we leave now, we will surely arrive on time.
今出れば、**きっと**間に合うでしょう。
You surely know her name.
あなたは**きっと**彼女の名前を知っていますよね。
Surely there must be an easier way to do this.
**まさか**これより簡単な方法があるはずです。
He can't be serious, surely.
彼が本気なわけが**きまって**ない。
Surely you didn't believe that story.
**まさか**その話を信じたの?