"surely" in Hindi

• निश्चित रूप से
• जरूर

Definition

इसका उपयोग यह कहने के लिए किया जाता है कि आपको काफी यकीन है कि कोई बात सच है, या कुछ होने की उम्मीद है। यह हैरानी दिखाने के लिए भी इस्तेमाल होता है, जब कोई बात स्पष्ट या उचित लगती है।

Usage Notes (Hindi)

यह बोलचाल और लिखित अंग्रेज़ी, दोनों में आम है। रोज़मर्रा की बातचीत में यह अक्सर 'certainly' से ज़्यादा स्वाभाविक लगता है। यह पक्का विश्वास भी दिखा सकता है ('She will surely win') और हैरानी भरी प्रतिक्रिया भी, खासकर सवालों में ('Surely you knew?'). इसे 'sure' से न मिलाएँ, क्योंकि 'sure' आमतौर पर विशेषण होता है।

Examples

This is surely the right bus.

यह **निश्चित रूप से** सही बस है।

If we leave now, we will surely arrive on time.

अगर हम अभी निकलें, तो **निश्चित रूप से** समय पर पहुँचेंगे।

You surely know her name.

तुम **ज़रूर** उसका नाम जानते हो।

Surely there must be an easier way to do this.

**ज़रूर** इसे करने का कोई आसान तरीका होगा।

He can't be serious, surely.

वह सच में गंभीर नहीं हो सकता, **ज़रूर नहीं**।

Surely you didn't believe that story.

**क्या सचमुच** तुमने वह कहानी मान ली थी?