"suppressing" in Chinese (Traditional)

• 抑制
• 鎮壓

Definition

阻止某事發生、被看到或被表達，特別是感情、資訊或行動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Suppressing' 是半正式詞語，常用於情感（如 'suppressing anger'）、資訊（如 'suppressing news'）或行動（如 'suppressing a protest'）。與 'repressing' 不同，後者更多指內心感受。心理、政治及法律情境中常見。

Examples

She is suppressing her laughter in class.

她在課堂上**抑制**自己的笑聲。

The government is suppressing the news.

政府正在**封鎖**新聞。

He is suppressing his anger at work.

他在工作中**壓抑**自己的憤怒。

I keep suppressing how I really feel because I don’t want to upset anyone.

我一直在**壓抑**真正的感受，因為我不想讓任何人不開心。

The company was accused of suppressing important safety reports.

公司被指控**隱瞞**重要的安全報告。

After suppressing protests for days, officials finally agreed to negotiate.

在**鎮壓**了多日抗議後，官員們最終同意談判。